อังกฤษแสดงสีสันที่แท้จริงด้วยการยอมจำนน

คำขู่ของ ‘การคว่ำบาตรด้านกีฬา’ จากฟีฟ่านั้นเพียงพอแล้วสำหรับอังกฤษและประเทศอื่น ๆ ที่ละทิ้งหลักการของพวกเขา

ผู้ชายทุกคนมีขีดจำกัด ที่ที่พวกเขาจะไม่ถูกยึด เส้นที่จะข้ามไม่ได้ จุดที่พวกเขางอและหัก และในขณะที่นักฟุตบอลของอังกฤษถอดเสื้อแจ็คเก็ตฝึกซ้อมสีน้ำเงินอัจฉริยะไม่กี่นาทีก่อนเวลา 16.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นที่ Khalifa International Stadium บางทีเราอาจจะค้นพบของพวกเขา

พวกเขาต้องการสวมปลอกแขนจริงๆ บางทีอาจเป็นสิ่งที่สำคัญ แท้จริงแล้วนั่นคือแรงผลักดันจากแถลงการณ์ของสมาคมฟุตบอลที่ออกประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนเริ่มเกมเปิดสนามฟุตบอลโลกกับอิหร่าน ซึ่งระบุว่ารู้สึก “ผิดหวังมาก” กับการที่ฟีฟ่าแบนแถบอีลาสเทนเล็กน้อยที่เปิดเผยออกมา ด้วยการประโคมข่าวล่วงหน้าก่อนการแข่งขัน เมื่อพิจารณาแล้ว ปลอกแขนที่แท้จริงอาจเป็นข่าวประชาสัมพันธ์ที่เผยแพร่ระหว่างทาง

ลาก่อนปลอกแขน OneLove เราไม่เคยรู้จักคุณจริงๆ แน่นอนเราไม่รู้ว่าคุณทำเพื่ออะไร เราคิดว่าสิทธิของ LGBTQ+ อาจจะต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติด้วย? ความเสมอภาคทางเพศ สิทธิผู้พิการ และแรงงานข้ามชาติอาจรู้สึกว่าถูกโยนเข้าไปอยู่ในนั้นด้วย แน่นอนว่าไม่มีการกล่าวถึงเรื่องนี้โดยเฉพาะในเอกสารส่งเสริมการขาย

ในขณะเดียวกันการออกแบบสีรุ้งตามกาลเวลาของการเป็นพันธมิตร LGBTQ+ แบบดั้งเดิมนั้นถูกละทิ้งไปโดยหันไปใช้แถบสีแดง ดำ เขียว ชมพู เหลือง และน้ำเงิน ซึ่งเป็นสีรุ้งที่เด็กๆ วาดเมื่อพวกเขาไม่รู้ว่าสีอะไร

ความตั้งใจอย่างเป็นทางการคือเพื่อ “ส่งเสริมการรวมและส่งข้อความต่อต้านการเลือกปฏิบัติใดๆ” ซึ่งเป็นพันธกิจของความคลุมเครือที่งดงามจนเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงข้อโต้แย้งที่ตรงไปตรงมาเพียงข้อเดียว คุณไม่สามารถคัดค้านปลอกแขน OneLove เพราะมันไม่มีอยู่จริง มันถูกออกแบบโดยพื้นฐานแล้วให้เป็นภาชนะเปล่า เป็นชิ้นส่วนของแบรนด์ที่ไร้น้ำหนัก เป็นผ้าที่เทียบเท่ากับอีโมจิยักไหล่ มันไม่ใช่อะไรเลย แต่น่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดรองลงมา

และด้วยความชอบของฟุตบอลอังกฤษที่ไม่ยึดติดกับอะไร บางทีก็ไม่แปลกใจเลยที่ OneLove กลายเป็นสิ่งที่ได้รับความนิยมในหมู่สื่ออังกฤษในกาตาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีข่าวลือว่าฟีฟ่ากำลังคิดจะแบน เช่นเดียวกับความวุ่นวายในการคุกเข่าในปี 2564 ที่วาทกรรมเกี่ยวกับท่าทางดังกล่าวได้บดบังสาเหตุหรือปัญหาใดๆ ที่ท่าทางกำลังเน้น การแถลงข่าวและการบรรยายสรุปนอกบันทึกก็จุดประกายด้วยปลอกแขนที่ร้อนระอุ

มันจะเป็นการจองโดยอัตโนมัติสำหรับ Harry Kane หรือไม่? จะทำอย่างไรถ้าเขาไม่ยอมถอดปลอกแขนออก? ให้คนอื่น – อาจจะเป็นจอร์แดน พิคฟอร์ด – สวมปลอกแขนแทนได้ไหม และในท้ายที่สุดแล้วอังกฤษจะท้าทายข้าราชการที่ปราศจากเลือดเนื้อของซูริคและยืนหยัดเพื่ออุดมการณ์ที่พวกเขาเชื่อหรือไม่? แน่นอนว่าไม่ใช่ ทันทีที่คำขู่ของ “การคว่ำบาตรทางกีฬา” ถูกกวัดแกว่ง – ไม่ ได้โปรด ไม่ใช่การคว่ำบาตรทางกีฬา – อังกฤษและเพื่อนร่วมรบระหว่างประเทศของพวกเขาก็สั่นสะท้าน

ปลอกแขนที่เป็นรูปแบบของการยอมจำนนอยู่แล้วตอนนี้ถูกพับเป็นยอมจำนนที่ใหญ่ขึ้น และแม้ว่าการสื่อสารอย่างเป็นทางการจะมาจากฟีฟ่า แต่การห้ามสวมปลอกแขนจริงๆ มาจากที่เดียวกับการห้ามดื่มเบียร์ในสนามเป็นเวลา 11 ชั่วโมง: การเคลื่อนไหวของพลังกาตาร์ที่เปลือยเปล่าในนาทีสุดท้าย การยืนยันการควบคุมและความเป็นเจ้าของ แท่งเลือด

ข้อโต้แย้งคือการประณามไม่ควรตกอยู่กับผู้เล่นของอังกฤษซึ่งไม่ได้กำหนดข้อห้ามนี้และผู้ที่ไม่รับผิดชอบโดยตรงต่อต้นทุนทางศีลธรรมของฟุตบอลโลกครั้งนี้ และอีกแค่ครึ่งทาง ยังมีแนวคิดที่แตกต่างอย่างมากเกี่ยวกับความหมายของการเป็นนักกีฬาสำหรับประเทศของคุณในปี 2565

ในขณะที่เพลงชาติอิหร่านเล่นก่อนเกม ผู้เล่นของอิหร่านคนใดไม่ได้ร้องแม้แต่คำเดียวเพื่อต่อต้านการปราบปรามผู้ประท้วงอย่างโหดเหี้ยมของประเทศ ผู้หญิงถูกทำร้ายบนท้องถนน ผู้ชายถูกลากไปที่สถานีตำรวจและถูกฆ่าตาย กลุ่มสิทธิมนุษยชนประเมินว่ามีผู้ชุมนุมประมาณ 400 คนถูกสังหาร

ผู้เล่นของอิหร่านบางคนไม่ได้พูดต่อต้านความรุนแรง แต่บรรดานักเตะ ซึ่งรวมถึงซาร์ดาร์ อัซมูน กองหน้าดาวดัง ทำเช่นนั้นด้วยความรู้ว่าการคว่ำบาตรด้านกีฬาเป็นสิ่งที่น่ากังวลน้อยที่สุด และการวัดที่แท้จริงของการเคลื่อนไหวคือสิ่งที่คุณพร้อมที่จะยอมแพ้

มูฮัมหมัด อาลีประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนาม แม้ว่าเขารู้ว่าตัวเองจะถูกจับกุม ถอดตำแหน่งแชมป์โลก ปล้นช่วงชีวิตที่รุ่งเรืองของเขา ผู้เล่นของอิหร่านเสี่ยงกับการตกงาน ความอัปยศอดสู การจำคุก การคุกคามต่อครอบครัวของพวกเขาจากระบอบเผด็จการที่เลวทราม อังกฤษแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่พร้อมที่จะเสี่ยงแม้แต่ใบเหลือง

มีฟุตบอลโลกสองครั้งที่กาตาร์ในเดือนหน้า Khalifa International เป็นเจ้าภาพการแข่งขันฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมในวันจันทร์ ด้านนอกของสนามกีฬาประดับประดาด้วยคำขวัญเช่น “ฉลอง” และ “Live it All” เมื่อเกมเริ่มขึ้น เป้าหมายก็เทลงมาราวกับห่าฝน แต่ละประตูของทีมชาติอังกฤษถูกคั่นด้วยเสียงระเบิดของ “Freed From Desire” และแฟนบอลอังกฤษ – ผู้ที่จ่ายเงินเพื่อไปที่นั่นและผู้ที่ไม่ได้ – กระโดดขึ้นและลงราวกับว่าพวกเขากำลังมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต

นี่คือฟุตบอลโลกที่ฟีฟ่าและกาตาร์อยากให้ทุกคนพูดถึงและสนุกไปกับมัน ตึกระฟ้าที่ประดับประดาด้วยโปสเตอร์ของคีเลียน เอ็มบัปเป้ สนามกีฬาที่กระดอนไปตามเสียงเพลงที่แสบหู เสียงดังจนคุณไม่ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้ที่ต้องทนทุกข์กับเหตุการณ์นี้อีกต่อไป ใช่ มีฟุตบอลโลกสองครั้งเกิดขึ้นที่นี่ อังกฤษได้ตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการเล่นในหนึ่งในนั้นเท่านั้น

สามารถอัพเดตข่าวสารเรื่องราวต่างๆได้ที่ afatransformers.com