น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกครั้งแรก

น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 23 ปี โดยเอาชนะฮัดเดอร์สฟิลด์ 1-0 ในการแข่งขันเพลย์ออฟนัดชิงชนะเลิศเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

 

ประตูของลีวาย โคลวิลล์ในครึ่งแรกที่เวมบลีย์ก็เพียงพอแล้วสำหรับฝ่ายของสตีฟ คูเปอร์ที่จะคว้าแจ็กพอตในนัดเดียวที่ทำกำไรได้มากที่สุดในฟุตบอลโลก

 

การเลื่อนตำแหน่งขึ้นสู่อันดับต้น ๆ คาดว่าจะมีมูลค่าอย่างน้อย 170 ล้าน (214 ล้านดอลลาร์) ในรายรับที่เพิ่มขึ้น

 

ฟอเรสต์ยินดีอย่างยิ่งที่จะยอมรับโชคลาภทางการเงินมหาศาล แต่การยุติการเนรเทศจากวงการฟุตบอลอังกฤษมาอย่างยาวนานก็ทำให้รู้สึกโล่งใจที่จุดชนวนให้เกิดฉากเฉลิมฉลองอันบ้าคลั่งในหมู่แฟน ๆ ในชุดแดงและขาวจำนวนหลายพันคน

 

เป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 21 ที่ฟอเรสต์ตั้งตารอที่จะได้ต้อนรับนักเตะชั้นยอดของพรีเมียร์ลีกสู่สนามซิตี้กราวด์ริมฝั่งแม่น้ำเทรนต์

 

การเลื่อนตำแหน่งเป็นชัยชนะส่วนตัวของคูเปอร์ ซึ่งได้ฟื้นฟูฟอเรสต์ตั้งแต่เข้ามาแทนที่คริส ฮิวจ์ตัน ที่ถูกไล่ออกในเดือนกันยายน

 

ฟอเรสต์อยู่ท้ายตารางหลังจากได้แต้มหนึ่งจากเจ็ดเกมแรกของพวกเขา แต่คูเปอร์ได้สัมผัสมิดาสในขณะที่เขาลบรสชาติอันขมขื่นของความพ่ายแพ้ของเขากับสวอนซีในการแข่งขันเพลย์ออฟแชมเปี้ยนชิพปีที่แล้วกับเบรนท์ฟอร์ด

 

คูเปอร์ซ่อมแซมบาดแผลของการเริ่มต้นฤดูกาลที่แย่ที่สุดของฟอเรสต์เป็นเวลา 108 ปี และทำให้แน่ใจว่าพวกเขายังคงมีสมาธิหลังจากเสียลูกยิงในการเลื่อนชั้นอัตโนมัติในเกมสุดท้ายของฤดูกาลกับบอร์นมัธ

 

อันดับ 4 ฟอเรสต์เอาชนะเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ในการดวลจุดโทษในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟ และกดดันอีกครั้งเพื่อคว้ารางวัลสูงสุดในเกมพบฮัดเดอร์สฟิลด์

 

หลังจากเอาชนะอาร์เซนอลและเลสเตอร์จากเอฟเอ คัพ ในฤดูกาลนี้ก่อนที่จะแพ้ลิเวอร์พูลอย่างหวุดหวิด ยักษ์ใหญ่แห่งฟอเรสต์ก็ตื่นจากการหลับใหลในที่สุด

 

ช่วงเวลาทองของฟอเรสต์อยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้านายในตำนาน ไบรอัน คลัฟ ซึ่งนำพวกเขาไปสู่ตำแหน่งภาษาอังกฤษในปี 1978 และคว้าแชมป์ถ้วยยุโรปในปี 1979 และ 1980

 

การเกษียณอายุของคลัฟในปี 1993 ทำให้เกิดความเสื่อมโทรมในความมั่งคั่งของฟอเรสต์ โดยปีที่รกร้างว่างเปล่ามีคาถาสามฤดูกาลในระดับที่สาม

 

ฟอเรสต์เป็นผู้มาเยือนเวมบลีย์เป็นประจำในช่วงรุ่งเรืองของ Clough แต่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ปรากฏตัวที่สนามกีฬาแห่งชาติตั้งแต่ปี 1992

 

ไม่น่าแปลกใจที่ผู้สนับสนุนฟอเรสต์ในฝูงชน 80,000 คนมีเสียงที่ดีตั้งแต่วินาทีที่ Ryan Yates โหม่งฟรีคิกของ James Garner อย่างสิ้นเปลืองจากระยะหกหลา

 

ป่าเป็นด้านที่ดีกว่าในการเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือด แต่มีเหงื่อออกมากกว่าแรงบันดาลใจเป็นเวลานานเนื่องจากทั้งสองทีมหลงผิด

 

ฮัดเดอร์สฟิลด์มีปัญหาในการหาจังหวะใดๆ โดยลูกครอสของซอร์บา โธมัสผลักออกไปโดยบริซ แซมบ้าผู้รักษาประตูของฟอเรสต์

 

ขับเคลื่อนไปข้างหน้าโดย Garner กองกลางแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่ยืมตัวมา Forest ทำลายการหยุดชะงักในนาทีที่ 43

 

การ์เนอร์ฟาดบอลอันตรายเข้าไปในพื้นที่ฮัดเดอร์สฟิลด์ และโคลวิลล์ก็เบี่ยงมันเข้าไปในตาข่ายของเขาเองโดยไม่ได้ตั้งใจขณะที่กองหลังเชลซีที่ยืมตัวมาพยายามจะแย่งบอลก่อนเยทส์

ด้วยจังหวะนั้น ฮัดเดอร์สฟิลด์ก็เพิ่มจังหวะของพวกเขาหลังจบครึ่งแรก และโจนาธาน ฮ็อกก์น่าจะทำได้ดีกว่านี้ด้วยโหม่งที่ยิงพลาดเป้าจากลูกเตะมุม

 

ช่วงเวลาที่เด็ดขาดเกิดขึ้นในนาทีที่ 73 เมื่อฮัดเดอร์สฟิลด์ถูกปล่อยควันหลังจากถูกปฏิเสธการเรียกร้องจุดโทษที่แข็งแกร่ง

 

Harry Toffolo ตกอยู่ภายใต้การท้าทายจาก Jack Colback แต่ผู้ตัดสิน Jon Moss จองวิงแบ็คของ Huddersfield เพื่อดำน้ำและ VAR ปฏิเสธที่จะคว่ำการตัดสินใจ

 

ความหงุดหงิดของฮัดเดอร์สฟิลด์เพิ่มขึ้นเมื่อการอุทธรณ์การลงโทษอีกครั้งถูกปฏิเสธหลังจากแม็กซ์ โลว์รวมกลุ่มกับลูอิส โอไบรอัน

 

ฟอเรสต์กังวลใจเมื่อแซมบ้าเดินกะเผลกจากอาการบาดเจ็บในนาทีสุดท้าย แต่หงส์แดงยังคงรักษาการกลับมาครั้งใหญ่

 

สามารถอัพเดตข่าวสารเรื่องราวต่างๆได้ที่ afatransformers.com